"Bonjour ! Je m'appelle Sus Zul dans la langue Carrier. En français, les gens m'appellent Spirit Bear. Je suis un fier membre du Conseil tribal de Carrier Sekani. Je suis en route vers Ottawa,
"Bonjour ! Je m'appelle Sus Zul dans la langue Carrier. En français, les gens m'appellent Spirit Bear. Je suis un fier membre du Conseil tribal de Carrier Sekani. Je suis en route vers Ottawa, en Ontario, afin d'être témoin d'une cause importante en droits de la personne. Voulez—vous vous joindre à moi pour ce voyage?"
Lorsque la mère de Spirit Bear lui explique cette importante cause en matière de droits de la personne qui se déroule à Ottawa en Ontario, il fait le LONG voyage (en train, son mode de transport favori) pour assister aux audiences et supporter les enfants des Premières Nations.
Et il n'est pas le seul ! De nombreux enfants viennent aussi pour écouter et démontrer leur appui. Spirit Bear sait que les enfants peuvent changer le monde parce qu'il est là pour le constater.
C'est l'histoire de la façon dont les enfants, des enfants comme vous, pouvez faire la différence...avec un peu d'aide d'autres ours et d'autres animaux en cours de route!
Cindy Blackstock
Membre de la Première Nation Gitksan, Cindy travaille pour les enfants des Premières Nations depuis plus de 25 ans, d'abord en tant qu'intervenante en protection de l'enfance et maintenant en tant que directrice générale de la Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières Nations et professeure en travail social à l'Université McGill. Si vous ne l'avez pas déjà deviné, elle est aussi la personne ayant inspiré l'amie de Spirit Bear adepte de la mode, la brebis Cindy!
Eddy Robinson: Eddy (Anishinaabe/Muskegowuk Cri)
est né et a grandi à Toronto et comme plusieurs, il n'a vraiment compris l'héritage et les répercussions de l'expérience de son père au pensionnat indien qu'une fois rendu à l'âge adulte. Avec un accès limité à la culture, c'est le tambour qui a d'abord mis Robinson sur la voie de la redécouverte de son identité autochtone. Depuis lors, il a voyagé à travers l'Amérique du Nord en tant que conférencier, artiste, enseignant, musicien, éducateur, animateur, formateur et maintenant écrivain.
Amanda Strong, Spotted Fawn Productions (www.spottedfawnproductions.com):
Amanda Strong est une cinéaste Michif, artiste médiatique et d'animation en volume actuellement basée sur le territoire non cédé Salish de la Côte, aussi connu sous le nom de Vancouver. Le travail d'Amanda explore les idées de la mémoire et l'idéologie autochtones. Ses films ont été présentés au niveau international, notamment à Cannes, au Festival international du film de Toronto, au Festival international du film de Vancouver et au Festival international d'animation d'Ottawa. Amanda a reçu de nombreux prix pour son travail, y compris le prix K.M. Hunter Artist Award pour le film et la vidéo, le prix Vancouver Mayors Arts Awards pour les films émergents et les artistes médiatiques et le prix Clyde Gilmour Technicolor Award, sélectionné par Alanis Obomsawin.
View Biographical note
Note: If you are purchasing this book, our online processing uses a Canada Post calculator that is more expensive for small quantities.
If you are ordering 1 or 2 copies of this book and want to reduce freight charges call our toll free number 1-800-387-9776.
Note: Si vous achetez ce livre, notre système d’achat en ligne utilise un calculateur de Postes Canada qui est plus dispendieux pour de petites quantités.
Si vous commandez une ou deux copies de ce livre et que vous voulez réduire les frais de transport, appelez notre numéro sans frais au 1-800-387-9776.
Endorsed by Indspire as a Successful Practice in K-12 Indigenous Education
Adoptez Indspire comme une meilleure pratique en matière d'éducation autochtone, de la maternelle au secondaire.
Visit the First Nations Child & Family Caring Society (publisher) website for a *Free* learning guide to accompany Spirit Bear and Children Make History: www.fncaringsociety.com/spirit-bear-book-learning-guide
Visitez le site Internet de la Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations (éditeur) pour obtenir le guide d'apprentissage *gratuit* qui accompagne le livre Spirit Bear et les enfants passent à l’histoire : www.fncaringsociety.com/fr/livre-de-spirit-bear-guide-dapprentissage
View Additional Information